szála jelentése
terem, táncterem
olasz sala ‘ua.’ ← germán (pl. német Saal , holland zaal ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
mélyreható, alapos, tüzetes, elmélyült
átható, éles, erős, heves
orvosi a súlyos esetnek kijáró fokozottan gondos ápolást és állandó készenlétet biztosító, életmentő berendezésekkel felszerelt (osztály kórházban)oktatás fokozott, feszített, gyorsított menetű (nyelvoktatás)mezőgazdaság belterjes (művelés)német intensiv ← francia intensif ‘ua.’, lásd még: intenzitás
kiejtése: périen
művészet a pároszi márványra emlékeztető fénytelen, áttetsző angol lágyporcelán, szobrocskák és kis domborművek anyagaangol , ‘ua.’, tkp. ‘pároszi’ ← Párosz , sziget az Égei-tengeren, különlegesen szép márvány lelőhelye
A szála és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
űrkutatás a mesterséges égitestek pályaszámításával foglalkozó fizikai tudományáglásd még: asztro- , dinamika
kémia két azonos molekula egyesülése egy nagyobb molekulávánémet Dimerisation ‘ua.’, lásd még: dimer
ember alakú, emberi jegyeket hordozó
vallás az isteneket emberalakban ábrázolónémet anthropomorph ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög morphé ‘forma’
orvosi garattükörtudományos latin pharyngoscop(ium) ‘ua.’, lásd még: faringoszkópia
kémia a szén égésekor keletkező színtelen és szagtalan gázgörög di- ‘kettős’ | lásd még: oxid
érettségis, érettségiző diák
német Abiturient ‘ua.’, lásd még: abitúrium
kiejtése: hink íra
ez hát a neheztelés oka
latin , ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’
emberség, emberségesség, az emberi méltóság tisztelete
+ humanisztikus műveltség
latin humanitas ‘emberiesség, nyájasság, magasabb műveltség, kifinomultság’, lásd még: humánus
túlnyomó, túlsúlyban lévő
latin praevalens ‘ua.’ ← praevalere ‘hatalmasabb, többet ér’: prae- ‘nagyon’ | valere ‘erős, sokat ér’lásd még: valencia
villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással kapcsolatosLuigi Galvani olasz tudós nevéből
kiejtése: advokátusz diaboli
vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki az advocatus Dei által előterjesztett érveket hivatalból vitatja, hogy kiszűrje a kétséges hitelű bizonyítékokatlatin , ‘ua.’: lásd még: advokát | diabolus ‘ördög’ ← görög diabolosz ‘ua.’, eredetileg ‘rágalmazó’ ← diaballó ‘gáncsol, rágalmaz’: dia- ‘át’ | balló ‘dob’
játék hatvannégy kockás táblán harminckét figurával játszott, keleti (indiai) eredetű játékaz ellenfél királyát közvetlenül fenyegető lépés
ennek bemondása
német Schach ‘ua.’ ← arab, perzsa sáh , lásd még: sah
biológia a mellékvese kérgének egyik hormonjabiokémia ilyen hatású, szintetikusan előállított reuma elleni gyógyszerCortison márkanév ← latin cortex, corticis ‘kéreg’
orvosi a sejtek életképességének idő előtti elvesztésetudományos latin abiotrophia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | trophé ‘táplálék, fenntartás’ ← trephó ‘táplál’
